11 de abril de 2021

ASES DE LA AVIACIÓN CHINA DURANTE LA II GUERRA MUNDIAL - MAYOR GENERAL LIU CHI-SHENG


 

Liu Chi-Sheng nació en la provincia de Hebei el 22 de febrero de 1914.

 

Su padre era oficial de carrera y en 1931 siguió sus pasos cuando ingresó a la Academia Central de Oficiales debido a la emergencia en Manchuria. En 1934 se cambió a la Escuela Central de Aviación. Se graduó de la quinta promoción de la Escuela Central de Aviación el 12 de octubre de 1936 con excelentes antecedentes.

 

Al comienzo de la guerra chino-japonesa, Liu Chi-Sheng estaba sirviendo en el 21º PS del 4º PG. Esta unidad estaba en ese momento equipada con Curtiss Hawk III.

 

El 14 de agosto de 1937, la IJNAF Kanoya Kokutai envió nueve bombarderos de largo alcance Mitsubishi G3M1 Modelo 11 bajo el mando del Teniente Comandante Nitta para atacar el aeródromo de Schien Chiao cerca de Hangchou y nueve bajo el mando del Teniente Comandante Asano para atacar el aeródromo de Kwang-teh. Los aviones japoneses despegaron del aeródromo de Matsuyama en Taipei a las 14:50 (hora local japonesa), cada uno con dos bombas de 250 kg.

 

Los chinos pronto detectaron la incursión y la inteligencia china informó que varios bombarderos japoneses habían despegado de un aeródromo de Taiwán, habían cruzado el Estrecho de Formosa y se dirigían al norte sobre Chekiang en dirección a Hangchou. En este momento, Hangchou solo era defendido por un puñado de Hawk III piloteados por instructores de la Academia de Aviación de China Central, ya que los refuerzos de Chou Chia-Kou no habían podido volar debido al mal tiempo. El Coronel Kao Chi-Hang había volado previamente de Nanchang a Schien Chiao para esperar al Hawk III del 4º PG, que volaba desde Chou Chia-Kou en la provincia de Honan y que estaba bajo su mando. Los tres escuadrones del 4º PG se encontraron con mal tiempo en ruta, con fuertes lluvias y poca visibilidad.

 

Sin embargo, recibieron la advertencia cuando aterrizaron los Hawk III de los Escuadrones N° 21 y 23 del 4º PG. Los cazas recién llegados fueron reabastecidos apresuradamente, pero esto estaba lejos de ser completo cuando comenzó la alarma aérea debido a la llegada de los bombarderos del Teniente Comandante Nitta. El Coronel Kao corrió a su avión N° IV-1, que acababa de ser aterrizado por el Capitán Mao Ying-Chu. Ordenando a Mao que fuera a buscar otro avión, Kao saltó al IV-1 y, sin esperar a que lo repostaran, despegó de inmediato. Se unió al Teniente Tan Won, quien acababa de ver el vuelo de Nitta (1er Shotai) de tres G3M.

 

Es posible que solo vieron un G3M ya que, según los registros japoneses, el vuelo de Nitta (1er Shotai) no encontró el aeródromo Schien Chiao en su primer intento. Cuando volvieron al sur, el número 3 se separó del vuelo y Nitta y el número 2 volvieron a perder el aeródromo. Los dos últimos no pudieron hacer nada más que volar a casa. Tampoco vieron aviones chinos. El bombardero japonés llegó a la baja altitud de "ataque" de 500 m, lo que facilitó a los chinos interceptarlo justo después del despegue. El N° 3 G3M lanzó sus bombas en el aeródromo causando poco daño. Tan abrió fuego contra G3M. Sin embargo, Kao, mucho más experimentado, notó que Tan había abierto fuego desde fuera del alcance efectivo. Kao luego se acercó y se acercó también al avión japonés número 3. Primero silenció a los dos artilleros japoneses y luego se acercó a 20 m (!) Disparando constantemente al motor izquierdo. Los tanques del ala izquierda se incendiaron y el G3M ​​se estrelló en llamas cerca de la ciudad de Ban Shan, próximo al aeródromo. Luego, Kao vio al tercer Shotai y atacó al avión número 2 entre Schien Chiao y el río Chien Tang. Una vez más, Kao se acercó a corta distancia disparando contra el fuselaje y el ala izquierda del G3M, poniendo el motor izquierdo fuera de servicio. El motor de Kao fue golpeado por un fuego de respuesta que lo obligó a regresar a Schien Chiao.

 

Mientras Kao atacaba el avión número 2 en el tercer Shotai, el líder del escuadrón 21 del PS, el Capitán Lee Kuei-Tany sus compañeros, el Teniente Wang Wen-Hua y el Teniente Liu Chi-Sheng, alcanzaron el avión número 3 del mismo Shotai. Disparando repetidamente al desventurado G3M, los tres lo derribaron cerca de Ban Shan. Este G3M (número 3 del tercer Shotai) se había separado del resto de Shotai mucho antes de llegar a Shien Chiao.

 

El tercer Shotai informó que los números 1 y 2 hicieron su primer paso sobre Schien Chiao desde el oeste. Debido al mal tiempo no arrojaron las bombas en este paso. En cambio, dieron media vuelta e hicieron el segundo paso desde el este. Después de arrojar finalmente sus bombas, giraron hacia el sur y se alejaron a toda velocidad, cruzando el río Chien Tang. El N° 2 se dañó el motor izquierdo sobre Shien Chiao (probablemente por Kao) y fue atacado nuevamente por tres cazas chinos a 30 millas náuticas y 170 grados frente a Shien Chiao.

 

El 22º PS repostó en Kwang-teh y despegó a las 16:20 para volar a Schien Chiao donde aterrizaron alrededor de las 17:00. El 22º PS estaba en tierra, repostando combustible en Schien Chiao cuando los bombarderos japoneses lanzaron sus bombas y se apresuraron a tratar de atrapar a los bombarderos japoneses que volaban hacia el este. Volaron hasta la desembocadura del río Chien Tang Chiang en medio de nubes bajas y mal tiempo, donde perdieron de vista el avión japonés y regresaron a la base. Los pilotos incluidos en esta persecución fueron el líder de vuelo, el Teniente Le Yi-Chin y el Segundo Teniente Chang Kwang-Ming. Sin embargo, el Teniente Cheng Hsiao-Yu del 22º PS logró interceptarlos. Cheng había despegado demasiado tarde para interceptar los vuelos de Nitta durante el ataque y voló a Chien Tang Chiang con una corazonada. Después de pasar el aeródromo de Weng Chiao Pu, Cheng informó de buena visibilidad debajo de las nubes. Al ver a los G3M, Cheng los persiguió y atacó a uno de ellos. Cheng informó haber disparado y golpeado el ala derecha de su objetivo. Se produjo un incendio, pero luego volvió a apagarse rápidamente. Cheng atacó de 6 a 7 veces antes de retirarse cuando su munición se agotó. Informó que se hundió en el estuario del río Chien Tang.

 

Parece que también había atacado el tercer Shotai, que informó haber bombardeado Schien Chiao 18:20-18:25 hora japonesa (17:20-17:25 hora china). Informaron que fueron atacados dos cazas chinos diferentes. La primera vez fue entre el aeródromo de Schien Chiao y el río Chien Tang (Kao). La segunda vez fue aproximadamente 15 minutos después del primer ataque cuando el avión japonés había cruzado el río Chien Tang (Cheng). El avión número 2 del tercer Shotai también estaba en el extremo receptor esta vez y logró regresar al aeródromo de Matsuyama en Taipei en un motor e hizo un aterrizaje forzoso. Sin embargo, cuando aterrizó, el tren de aterrizaje izquierdo colapsó y la aeronave sufrió “daños moderados”. El bombardero había sufrido 38 impactos en el fuselaje y la cola del avión, 14 impactos en el ala izquierda con el motor izquierdo fuera de servicio y 21 impactos en el ala derecha. Más tarde, los japoneses sacaron de servicio este avión para ser exhibido en Japón y, a todos los efectos, fue dado de baja.


El grupo de ataque Kwang-teh del Teniente Comandante Asano, despegó de Matsuyama a las 14:55 hora japonesa (13:55 hora china) y se perdió poco después de llegar a la costa de Chekiang a las 16:45 hora japonesa (15:45 hora china) debido a un tifón en el área de Shanghái, que hizo que el clima fuera terrible. Se dirigieron hacia el oeste para tratar de encontrar un punto de referencia, llegando al río Chu Chiang a las 17:00. Luego giraron hacia el norte para intentar encontrar otro punto de referencia. A las 17:14, el Teniente Comandante Asano se rindió y se dirigió hacia el sureste de regreso a la costa de Chekiang. A las 17:45 llegaron a la ciudad de Ta Ching cerca de Wenchow en la costa de Chekiang. Luego pudieron trazar un rumbo a Kwang-teh usando dos grandes lagos, Tai Hu y Nan Hu, como puntos de referencia. A las 19:30, el grupo de ataque Kwang-teh informó haber sido atacado por un Hawk III chino poco antes de su objetivo. A las 19:40, el grupo arrojó 16 bombas de 250 kg en el aeródromo de Kwang-teh. Tres G3M de este grupo fueron alcanzados en el ataque. El avión número 2 del primer Shotai fue alcanzado una vez. El avión número 3 del quinto Shotai recibió dos impactos en el ala izquierda y tres en el derecho. El avión número 2 en 2nd Shotai fue alcanzado en un tanque lateral y estaba perdiendo combustible y la tripulación aparentemente no se dio cuenta del alcance de la fuga de combustible en ese momento. Este G3M finalmente se quedó sin combustible cerca de la costa de Taiwán y abandonó el faro en la desembocadura del puerto de Keelung. El amaraje podría haberse evitado si la tripulación se hubiera dado cuenta del alcance de la fuga de combustible. El segundo Shotai no había lanzado todas sus bombas durante el ataque a Kwang-teh. Decidieron bombardear Schien Chiao de camino a casa. A las 20:50, lanzaron las bombas restantes sobre Schien Chiao. Sin embargo, el N° 3 G3M del Shotai se separó de los otros dos en la creciente oscuridad. El líder del segundo Shotai, el Teniente Umebayashi, dirigió a sus dos bombarderos en una búsqueda de 40 minutos donde finalmente se encontró el número 3 y el segundo Shotai regresó a Taiwán juntos. A las 22:53, ¡el bombardero número 2 se quedó sin combustible y amerizó.

 

El grupo liderado por el Teniente Comandante Asano se había topado con un solo Hawk III pilotado por el Capitán Chow Ting-Fong (Líder de Escuadrón del 34° Escuadrón Provisional de Persecución compuesto por cadetes que volaban Hawk II). Chow era instructor de vuelo de la Academia de la Fuerza Aérea e informó que interceptó un grupo de bombarderos bimotores japoneses después de volar solo a Kwang-teh alrededor de las 18:30. Chow hizo cuatro pases de disparo sobre los nueve bombarderos japoneses desde diferentes direcciones. La primera pasada fue de frente, seguida de una subida y un ataque en picado desde el frente. Tirando hacia arriba después de este pase, Chow atacó desde atrás y desde abajo. Finalmente, Chow atacado desde el frente y desde abajo. La formación japonesa consistió en el primer Shotai líder de Asano con el segundo Shotai a la izquierda y el quinto Shotai a la derecha. Ahora es evidente que Chow atacó a cada uno de los Shotai por turno durante sus pases de tiro. Según los informes japoneses, un bombardero de cada Shotai fue alcanzado. Dado que el grupo de ataque Kwang-teh no informó haber sido atacado por otros cazas chinos, el crédito por el avión número 2 del segundo Shotai perdido en el amaraje del puerto de Keelung debería ir a Chow.

 

Los chinos perdieron un Hawk III que se quedó sin combustible cuando intentó despegar cuando los G3M de Nitta llegaron por encima. Este desafortunado Hawk N° 2105 se estrelló contra un árbol, hiriendo mortalmente a su piloto, el Teniente Liu Shu-Fan. Otro piloto del mismo vuelo, el Teniente Chin An-Yi, resultó levemente herido cuando su Hawk N° 2106 también se quedó sin combustible y terminó aterrizando a la fuerza junto a una posición de artillería antiaérea.

 

Entonces, el recuento final del día fue 3 G3M destruidos y uno cancelado al aterrizar. En realidad, los pilotos chinos hicieron solo 3 reclamaciones, pero las tripulaciones de los cañones antiaéreos también hicieron 3 reclamaciones adicionales. Como resultado, se presentaron 6 reclamos en total (y se publicitaron con fines propagandísticos).

 

Durante la noche del 14 y 15 de agosto los pilotos del 4º PG en la base aérea de Schien-Chiao tuvieron que preparar ellos mismos sus cazas, ya que el personal de tierra había abandonado el campo para refugiarse durante el ataque aéreo del 14 de agosto y no había regresado. Los pilotos llevaban latas de combustible en la espalda desde el edificio de almacenamiento hasta el campo, perforaban las latas y alimentaban el avión ellos mismos. No habían comido desde el mediodía y no pudieron irse a la cama hasta la 1:30 am. No durmieron mucho porque la alarma sonó menos de dos horas después.

 

En la madrugada del 15 de agosto, el Coronel Kao Chi-Hang llevó a 21 Hawk III del 4º PG a interceptar un ataque al amanecer en Hangchou por doce bombarderos torpederos Tipo 89 del portaaviones japonés Kaga. En la confusa acción dentro y fuera de las nubes, el 4º PG hizo 17 reclamaciones, más que el número total de aviones japoneses en acción. Las pérdidas reales fueron seis derribados y dos abandonados en Hangchou Bay.

 

Kao rápidamente derribó uno de los Tipo 89 en el borde de la formación y luego atacó a otro prendiéndolo fuego. Un disparo afortunado desde el cuarto de estribor golpeó a Kao en el brazo derecho antes de atravesar el panel de instrumentos y dañar el motor de su Hawk IV-1. Se vio obligado a aterrizar en Schien-Chiao y estuvo fuera de combate durante 2 meses.

 

El Capitán Lee Kuei-Tan, líder de escuadrón del 21° PS en el N° 2101 atacó el N° 2 Shotai, derribándolo sobre Chao-Er. Se vio que dos de los tres tripulantes salían de apuros, pero estaban sobre el río Chao-er y probablemente no sobrevivieron. Lee luego se asoció con el Teniente Cheng Hsiao-Yu del 22º PS en el N° 2202 para reclamar otro Tipo 89. El fuego de respuesta de la formación japonesa apretada era pesado y el N° 2101 recibió daños leves en sus alas superiores, mientras que el de Cheng N° 2202 recibió disparos en una de sus ruedas de aterrizaje. El compañero de ala de Cheng, Segundo Teniente Chang Kuang-Ming también reclamó una victoria en este combate cuando atacó al líder de un grupo de bombarderos japoneses. Abrió fuego con sus dos ametralladoras. Los rastreadores y las balas atravesaron su objetivo, y el avión enemigo se convirtió en una bola de fuego y cayó del cielo. Interrumpió de inmediato el ataque y se dio la vuelta para otro golpe.

 

El Teniente Huang Yan-Po en el N° 2107 atacó al primer Shotai, alegando haber derribado al N° 3 aviones en llamas. Él también recibió disparos en la rueda de aterrizaje. El Teniente Tan Won en el N° 2104 también atacó al mismo Shotai y reclamó otro Tipo 89. Este pudo haber sido el avión del Comandante de Kaga, Comandante del Grupo Aéreo (CAG) Iwai, quien murió en esta acción junto con su adjunto. El Teniente Wang Wen-Hua atrapó dos Tipo 89 que intentaban atacar a Schien-chiao desde el sur y derribó a uno en llamas. Uno de los tripulantes, un joven Alférez, se lanzó en paracaídas y fue capturado. (Este Alférez sin nombre desertó más tarde al lado chino y ayudó a traducir mensajes de radio japoneses decodificados). El Teniente Yuan Chin-Han en el N° 2108 fue tras el N° 1 Shotai en formación y afirmó haber derribado al líder en llamas (este también pudo haber sido el avión de Iwai, es casi seguro que muchos pilotos chinos dispararon contra los mismos aviones). Teniente Liu Chi-Sheng en el N° 2102 también reclamó un Tipo 89 sobre Woong-Chia-Fu, pero fue alcanzado en el tanque de combustible y a la fuerza aterrizó en el aeródromo de Chaio-shi, donde su avión fue dañado aún más por los bombardeos.


El Teniente Le Yi-Chinde la 22ª PS hizo no menos de 4 reclamaciones, pero estas son casi con certeza duplicados de otras afirmaciones o demasiado optimistas.

 

El Vicecomandante del escuadrón, Lai Ming-Tang, aterrizó para repostar y despegó nuevamente para reclamar un derribo compartido con su compañero, el Teniente Liang Tian-Cheng.

 

Del 23° PS, el Capitán Mao Ying-Chu, el Teniente Yang Yu-Ching y el Teniente Wang Yin-Hua reclamaron un Tipo 89 cada uno.

 

A finales de septiembre, el 4º PG transfirió todos los Curtis Hawk III restantes al 5º PG y partió para obtener Polikarpov I-16 Tipo 5 (Temprano) e I-15bis. Este reequipamiento se terminó a finales de 1937 y principios de 1938.

 

Polikarpov I-16 Tipo 5 N° 2105.

 

A medida que las tropas japonesas avanzaban hacia Wuhan, la capital temporal del gobierno chino, el 4º PG se hizo responsable de la defensa aérea de la ciudad y tenía su base en Fencheng.

 

El 18 de febrero de 1938, los japoneses atacaron la ciudad con 16 bombarderos, escoltados por 26 cazas. De hecho, la composición real de la fuerza japonesa era de 15 bombarderos G3M escoltados por 11 cazas portaaviones A5M. Los G3M eran del Kanoya Kokutai y estaban dirigidos por el Teniente Comandante Sugahisa Tuneru. Los escoltas eran del 12º y 13º Kokutai y estaban dirigidos por el Teniente Takashi Kaneko del 12º Kokutai.

 

Según las cuentas japonesas, había nubes bajas sobre Wuhan, lo que causó mucha confusión. Tras la advertencia de la red de advertencia de ataque aéreo, los interceptores chinos comenzaron a despegar a las 12:45. Primero llegaron ocho I-15bis del 23º PS con base en Hsiao-Kan, dirigido por el Capitán Lu Ji-Chun. Luego vinieron once I-15bis del 22º PS liderados por el Capitán Lee Kuei-Tan, Comandante del 4º PG, que despegó del Aeródromo de Hankou a las 13:00. Finalmente, diez I-16 del 21 PS liderados por el Comandante Capitán Teng Ming-Teh despegaron del aeródromo de Hankou a las 13:10.


Los primeros interceptores chinos que se encontraron con los japoneses fueron los I-15bis del 22º PS liderados por el vuelo de Lee, que incluía al Teniente Cheng Hsiao-Yu en el N° 2º puesto, Teniente Chang Kuang-Ming como N° 3 y el Teniente Pa Ching-Cheng como N° 4, estaban subiendo abruptamente a unos 1500 metros al suroeste del aeródromo tres minutos después del despegue. Los aviones japoneses de la parte superior trasera los interceptaron desde una altitud que se cree que es de 4000 metros. Otros relatos chinos indican que seis A5M atacaron a los primeros seis aviones de la formación china y otros 6 (sic) atacaron los dos vuelos de cinco que iban por la retaguardia. Parece que fue el 12° Kokutai A5M dirigido por el Teniente Kaneko el que atacó al Capitán Lee y los dos primeros vuelos del 22 PS. Otros A5M, incluidos los del 13º Kokutai, atacaron los dos traseros del 22º PS. Cogido por sorpresa, el 22º PS se vio muy afectado y los aviones chinos quedaron muy esparcidos. Con un grave disparo en el ataque inicial, Lee logró recuperar el control y se dirigió de regreso al aeródromo de Hankou. Los testigos en el suelo lo vieron intentar aterrizar su I-15bis golpeado. Desafortunadamente, parecería que los tanques de combustible de Lee habían sido golpeados y tenían fugas porque, mientras estaba en la aproximación final, el I-15bis estalló repentinamente en llamas y se estrelló. Lee, el oficial al mando más joven del 4º PG en ese momento, resultó muerto. Cheng y Pa fueron alcanzados al mismo tiempo y cayeron en espiral. Chang fue atacado por tres aviones japoneses más de una docena de veces. Dañó uno de los aviones enemigos y aterrizó sin heridas, pero contó más de 210 agujeros de bala en su avión, incluidas tres rondas alojadas en el asiento de su paquete de paracaídas. Pa murió cuando su avión se estrelló, pero Cheng cayó en espiral y aterrizó a salvo. Después de aterrizar, encontró el cable del timón cortado por una bala japonesa.

 

En la retaguardia de la 22ª formación PS, las cosas estaban igualmente desesperadas cuando se enfrentaron a los japoneses a 3000 metros al suroeste de Hankou. El Teniente Wang Yi fue abatido y asesinado. El Capitán Liu Chi-Han, líder del 22º PS, afirmó haber derribado el A5M atacándolo en una pelea por turnos. Sin embargo, Liu su propio motor también fue golpeado en la pelea y explotó poco después, lo que obligó a Liu a abandonar el avión. Mientras descendía en su paracaídas, dos A5M entraron para ametrallar a Liu. Liu recordó que las balas japonesas pasaban "como granizo". Después de esquivar un par de pases, Liu permitió que su cuerpo se debilitara y "se hizo el muerto". Pensando que el piloto chino había sido asesinado, los japoneses se separaron permitiendo que Liu aterrizara de forma segura. El Teniente Li Peng-Hsiang, también en la parte trasera de la formación, fue atacado por un decimotercer Kokutai A5M pilotado por el líder shotai PO1c Mitsuga Mori. Teniente Wu Ting-Chun trató de intervenir atacando desde arriba y detrás de Mori. Sin embargo, Mori se apartó bruscamente del ataque, lo que provocó que Wu chocara con Li. Wu logró escapar y sobrevivir, pero Li murió. Según otras fuentes, Wu afirmó haber derribado a un caza japonés y luego chocar contra otro. Al regresar, Mori afirmó haber derribado otros dos I-15bis (sus primeras 4 victorias de un total de 9 a 4 en China). Feng Yu-Ho reclamó dos aviones japoneses y Chang Ming-Sheng reclamó un bombardero ligero japonés.

 

Llegando de Hsiao-Kan, el 23° PS I-15bis dirigido por el Capitán Lu Ji-Chun vio a los aviones supervivientes 22 PS perseguidos por los cielos por los A5M japoneses. Uniéndose al cuerpo a cuerpo, los ocho I-15bis del 23 PS le quitaron el calor al 22 PS, permitiendo que los supervivientes malheridos escaparan. Los A5M japoneses, habiendo salido de su éxito contra el 22º PS, estaban luchando bien con sus vuelos prácticamente intactos. El 23º PS pronto se encontró en desventaja. Parecería que los combatientes chinos no pudieron apoyarse efectivamente entre sí en la lucha. Una vez más, los aviones de combate chinos individuales se vieron atacados por vuelos de tres A5M. En algún lugar del tumulto, el Capitán Lu fue aislado, derribado y asesinado. El Teniente Wang Yu-Kun, después de afirmar que había derribado dos A5M, fue atacado por otros tres.

 

Los controles del avión de Wang fueron destruidos y el I-15bis se deslizó hacia los campos al noreste de Wuhan. Los aviones japoneses continuaron disparando contra el avión de Wang, pero, afortunadamente, el piloto chino no fue alcanzado. El I-15bis finalmente se estrelló en un campo, Wang quedó inconsciente, pero sobrevivió con solo una magulladura en la pierna derecha. Liu Chung-Wu y Hsin Sau-Chuan reclamaron una victoria cada uno. Hsin estaba tan cerca del avión japonés que derribó que los lubricantes del avión japonés salpicaron su parabrisas y obstruyeron totalmente su visión y tuvo que interrumpir la acción.

 

Justo cuando parecía que el 23º PS iba a sufrir el destino de su escuadrón hermano, las tornas cambiaron con la llegada de diez I-16 del 21º PS. Habiendo subido a 3500 metros al noroeste del aeródromo, el 21º PS liderado por el Capitán Teng, vio a los A5M sumergirse desde aproximadamente 4000 metros de altitud y atacar el 22º PS al suroeste de Wuhan. Al llegar a la escena con ventaja en altitud, los I-16 pudieron sorprender a los japoneses, que se enredaron en una pelea de perros con el 23º PS. Esta vez, fue el turno de los cazas japoneses individuales de ser atacados por los chinos en vuelos de tres. El Teniente Liu Chi-Sheng anotó un derribo en solitario y luego se unió al Capitán Teng y al Teniente Yang Ku-Fan para atacar a otro A5M que estaba involucrado en una pelea con el Teniente Liu Chung-Wu del 23o PS. Juntos, los cuatro cazas chinos derribaron este desafortunado A5M. El Teniente Yang Ku-Fan luego se unió al Teniente Li Wen-Hsiang, el Teniente Wang Teh-Lian y el Teniente Han Sen para derribar otro A5M. Finalmente, el Teniente Huang Yuan-Po, el Teniente Wang Teh-Lian y el Teniente Kung Yeh-Ti se combinaron para derribar un cuarto A5M.

 

Los voluntarios soviéticos también participaron en este combate y según los recuerdos del voluntario Aleksey Dushin, alrededor de las 10 de la mañana despegaron en alerta y a una altitud de 4500 m se encontraron bajo cúmulos. Una flecha en el suelo señalaba la dirección desde la que aparecerían los japoneses. Después de un vuelo de diez minutos a lo largo de este curso, giraron y volaron de regreso, y de inmediato descubrieron a unos 1500-2000 m debajo de ellos, tres vuelos, cada uno de los nueve bombarderos japoneses volando en una formación apretada. Momentos después, aparecieron cazas japoneses volando por encima de las nubes. Comenzaron a sumergirse contra los voluntarios soviéticos en un curso de reunión, y la iniciativa quedó con ellos. Tres japoneses atacaron a Dushin, y en consecuencia disparó a los tres. Un cono de balas, en sus palabras, encontró un avión, pero no se quemó. Dos A5M comenzaron a dispararle, pero fue rescatado por la maniobrabilidad del I-15bis. Dushin pudo escapar de ellos buceando, pero al salir el tercer japonés lo atrapó. Pero un I-16 vino a su rescate, que más tarde resultó haber sido volado por Aleksey Blagoveshchenskiy (o Ivan Puntus según otras fuentes). Dushin luego persiguió a "su" japonés y abrió fuego a una distancia de 25 metros. Pero las armas cesaron de repente, sin munición. No obstante, el A5M hizo un ascenso antinatural y desapareció del campo de visión del piloto. Varios días después, se encontró un caza japonés en esta región, en opinión de Dushin, la misma.


Blagoveshchenskiy luchó en un combate aéreo con un líder de un grupo de cazas japoneses y derribó al caza japonés. Sin embargo, su propio caza resultó dañado y sufrió daños en la palanca de control, golpes en la placa de blindaje y rasgaduras en su traje de vuelo.

 

Parece que Georgii Konev reclamó un avión enemigo en este combate mientras volaba un I-16 e Ivan Puntus reclamó un A5M. Leytenant Dimitriy Kudymov (I-16) también reclamó un A5M.

 

En este combate el Comandante del escuadrón I-15bis NA Smirnov fue asesinado junto con un segundo voluntario. Después de la muerte de Smirnov, el Comandante se convirtió oficialmente en AS Zingaev, aunque el "jefe" del grupo siguió siendo el propio Blagoveshchenskiy. Totalmente los voluntarios soviéticos reclamaron cinco victorias en este combate.

 

Cuatro pilotos japoneses se perdieron en este combate. Eran el Teniente Takashi Kaneko (Clase N° 57), líder de los cazas escolta, PO1c Shigeo Miyamoto (Otsu 1), Sea1c Hiroji Hayakgawa (Piloto 29), todos del 12° Kokutai y PO1c Inao Hamada (Piloto 34) del 13° Kokutai. Además, un A5M del 13º Kokutai resultó dañado y el piloto, NAP3c Airora Sao, resultó gravemente herido por dos balas. Por su parte, los pilotos japoneses reclamaron un total de 15 I-15bis (incluido uno probable), dos I-16 y un SB. Los pilotos chinos reclamaron totalmente al menos doce aviones japoneses en este combate. El Capitán Lee Kuei-Tan, el Capitán Lu Ji-Chun, el Teniente Pa Ching-Cheng, el Teniente Wang Yi y el Teniente Li Peng-Hsiang murieron durante la batalla.

 

Después de la batalla del 18 de febrero, Liu recibió la "Medalla de una estrella".

 

El 31 de mayo, los japoneses ejecutaron un nuevo ataque contra los aeródromos de cazas que defendían la capital china. Los chinos habían recibido información anticipada y estaban listos para recibirlos, habiendo podido concentrar aviones en el aeródromo de Hankou ya el día anterior. En total, se concentraron más de un centenar de cazas.

 

A las 10:15, 18 bombarderos enemigos fueron avistados sobre Tung Chin por vigías de la defensa aérea china, seguidos por 36 aviones enemigos sobre Lu-Jiang a las 10:45. 46 aviones enemigos fueron avistados sobre el Paso Camel a las 11:45 seguido de un informe de 39 cazas enemigos cerca de Qing-Shan a las 12:00.

 

Por lo tanto, al mediodía se informó que 39 combatientes enemigos y 18 bombarderos enemigos se acercaron a Wuhan. A las 11:50 49 interceptores chinos comenzaron a despegar sucesivamente de Wuhan. Los cazas chinos eran cuatro I-15bis del 3º PG, ocho I-15bis y seis I-16 (del 21º PS) del 4º PG, 21 I-15bis y diez I-16 de los voluntarios soviéticos. Los 31 voluntarios soviéticos se convierten en la principal fuerza de ataque de acuerdo con un plan previamente diseñado, mientras que los 18 combatientes chinos subieron más alto para proporcionar un destacamento de cobertura escalonado. Los combatientes patrullaban entre Hankou y Qing-Shan.

 

Incluso antes de la aparición de los bombarderos, uno de los grupos de cazas piloteados por los voluntarios soviéticos fue atacado a las 12:07 por 18 A5M a 4500 metros. Se informó que la formación de cazas japoneses constaba de 39 aviones que volaban en formación en 'V' con 18 cazas a 4500 metros, 12 a 5000 metros y la cobertura alta de 9 cazas a 6000 metros. Seis I-15bis volados por voluntarios soviéticos llegaron para reforzar, pero al mismo tiempo, 18 A5M se unieron a la lucha, dejando solo 3 A5M como cobertura alta. En esto, los I-16 del 21 PS también se unieron al combate, mientras que el resto de los I-15bis más lentos también lo hicieron gradualmente. La formación dirigida por el Capitán Cheng Hsiao-Yu, compuesto por cuatro I-15bis del 3° PG y ocho I-15bis del 4° PG no lograron unirse al combate ya que estaban más lejos cuando comenzó el combate y cuando llegaron al noreste del aeropuerto el enemigo evadió el este.

 

Después de que aparecieron los bombarderos, el grupo de A. Zingaev se arrojó sobre ellos y con el primer ataque derribó a dos. Los bombarderos restantes del primer grupo y los dos grupos restantes no pudieron abrirse paso hacia el aeródromo y dieron media vuelta.

 

Según los recuerdos de NG Kozlov, el encuentro con un gran grupo de A5M se produjo entre 15 y 20 km al este del aeródromo. Los japoneses atacaron dejando un vuelo en altura. Siguiendo las maniobras de su líder, Kozloven le dio una ráfaga a un caza japonés, que seguía a K. Opasov. En el carrusel giratorio, este japonés finalmente voló directamente hacia la mira del cañón del I-15bis de Kozlov, pero la ráfaga se dirigió a un avión que ya estaba en llamas. Un segundo japonés inició un ataque contra Kozlov. Por su parte, los I-16 llevaron a cabo una batalla en vertical, zambulléndose en un ángulo pronunciado y golpeando a los japoneses y luego volando hacia arriba, y abriendo fuego en el momento en que el japonés dependía de su motor, trepando por medio bucle. Atacando principalmente desde el sol, los japoneses perdieron rápidamente la iniciativa, que pasó gradualmente a los chinos, ya que la batalla se disolvió en una fuerte pelea de perros y se disipó gradualmente. Al partir de Kozlov soltó una ráfaga a larga distancia contra un japonés que estaba siendo atacado por dos I-15bis, y el A5M empezó a girar flácidamente ala sobre ala y cayó fuera de control al suelo.


En este combate, Anton Gubenko regresó en su avión averiado e informó que había derribado a un japonés y había embestido a otro. Aleksey Blagoveshchenskiy también reclamó un avión enemigo en este combate, mientras que Grigoriy Kravchenko reclamó dos.

 

En total, los cazas chinos afirmaron que 14 aviones enemigos fueron derribados después de una batalla que duró 30 minutos. El líder del escuadrón 21 del PS, el Capitán Lo Ying-Teh, afirmó un avión enemigo derribado, que se estrelló al sur del lago Hou. El Teniente Liu Chi-Sheng del 21 PS regresó reclamando un A5M, que se estrelló 20 kilómetros al norte del aeródromo. Se vio al piloto salir disparado. Han Sen se asoció con Huang Yan-Po y juntos atacaron un avión enemigo cinco veces antes de que se estrellara cerca de Tian-Xin Shoal. Los voluntarios soviéticos reclamaron el derribo de seis aviones enemigos; uno se estrelló en She-Kou, matando al piloto, mientras que otro se estrelló a 30 kilómetros de She-Kou con el piloto en paracaídas.

 

Los pilotos chinos y soviéticos perdieron cada uno un piloto y un avión y varios aviones sufrieron daños graves. El líder de vuelo número 21 de PS, Zhang Xiao-Xian, en la I-16 N° 2107 fue derribado y se estrelló en la montaña Dai-Jia matando a Zhang. El I-15bis N° 90, volado por un voluntario soviético, se estrelló cerca de Hang-Dian, pero el piloto logró lanzarse en paracaídas de manera segura.

 

Los japoneses registran que 35 A5M (once del 12° y 24 del 13° Kokutai) escoltaron a 18 bombarderos G3M2. La mala visibilidad en la región del objetivo hizo que los combatientes del 13º Kokutai no pudieran descubrir al enemigo, y los A5M del 12º Kokutai se vieron envueltos en una batalla contra unos 50 cazas reportados. Nueve aviones del Yoshitomi chutai del 12° Kokutai informaron haberse enredado con unos 50 cazas enemigos y durante el combate PO3c Yoshimi Minami reclamó un avión enemigo (9 victorias en China y un total de 15) y Momoto Matsumura reclamó tres. Luego recibió un impacto en el tanque de combustible de su A5M; además, se encontró rodeado por doce aviones enemigos. Como se había quedado sin municiones, empleó una táctica de embestida. Luego, a pesar del hecho de que el ala izquierda de su avión había sido cortada desde la bola roja del sol naciente hacia afuera, Minami emprendió su camino de regreso a la base. Hizo un aterrizaje de emergencia a orillas del río Yangtze y prendió fuego a su avión. Afortunadamente para Minami, aviones de búsqueda amigos pudieron localizarlo; fue rescatado por una lancha patrullera y regresó sano y salvo a la base. Un caza japonés (Sea1c Hiromitsu Takahara (Piloto 36) del 12º Kokutai murió) se perdió en el combate. Los cazas japoneses obtuvieron 18 victorias (alternativamente 12 y 6 probables), incluido un viejo biplano Bellanca 28/90 desarmado (evidentemente un avión de reconocimiento). aviones de búsqueda amistosos pudieron localizarlo; fue rescatado por una lancha patrullera y regresó sano y salvo a la base. Un caza japonés (Sea1c Hiromitsu Takahara (Piloto 36) del 12º Kokutai murió) se perdió en el combate. Los cazas japoneses obtuvieron 18 victorias (alternativamente 12 y 6 probables), incluido un viejo biplano Bellanca 28/90 desarmado (evidentemente un avión de reconocimiento), aviones de búsqueda amistosos pudieron localizarlo; fue rescatado por una lancha patrullera y regresó sano y salvo a la base.

 

Después de esta batalla, Liu recibió la "Medalla de dos estrellas".

 

En la mañana del 26 de junio de 1938, 18 bombarderos japoneses con base en tierra escoltados por 28 aviones de combate atacaron Nanchang. Estos fueron interceptados por cazas chinos, que regresaron con cinco cazas y un bombardero pesado (posiblemente un G3M). Una de estas afirmaciones fue hecha por Liu Chi-Sheng del 21º PS.


Durante el ataque, el Teniente Takahide Aioi del 12º Kokutai se llevó tres A5M del shotai con él y separó a su grupo de la fuerza principal. Se encontraron rodeados por una veintena de cazas enemigos y después de una dura lucha, cada uno de los aviones reclamó a dos de los cazas enemigos. El propio Aioi apenas logró eludir a sus perseguidores, pero regresó y aterrizó en Anking.

 

En total, los cazas japoneses que regresaron reclamaron 19 cazas enemigos, 4 probables y 2 más destruidos en tierra sin pérdidas.

 

Después de esta batalla, Liu recibió la "Medalla de las Tres Estrellas".

 

En septiembre de 1938, el 21 PS reemplazó sus gastados I-16 con Polikarpov I-15bis en Lanzhou.

 

Liu Chi-Sheng frente a su Polikarpov I-15bis N° 2109 el 7 de julio de 1939. Este avión era un avión de presentación de chinos que vivían en Honolulu, Hawái.

 

En la noche del 25 de mayo de 1939, los japoneses atacaron Chungking con 26 bombarderos. Seis combatientes chinos interceptaron estos bombarderos sobre la confluencia del río Jia-Ling y el Yangtze. Los chinos reclamaron 2 bombarderos y uno de ellos fue reclamado por Liu Chi-Sheng.

 

Por esta hazaña fue galardonado con la "Medalla de las Cuatro Estrellas".

 

El 24 de julio, los japoneses atacaron nuevamente Chungking. Liu reclamó un avión enemigo en este ataque y recibió la "Medalla de las Cinco Estrellas".

 

Desde la segunda mitad de 1939, Liu se desempeñó como vicecomandante de escuadrón del 21° PS.

 

El 6 de junio de 1940, los japoneses atacaron el aeródromo de Baishi Yi en el área de Chungking. Liu reclamó un bombardero Ki-21 y recibió la "Medalla de las Seis Estrellas".

 

A las 13:00 horas del 10 de junio, los japoneses atacaron nuevamente Chungking con 129 aviones. Los cazas chinos reclamaron 5 aviones en las cercanías de Bishan. Durante este combate, Liu reclamó un G3M y fue galardonado con la "Medalla de las Siete Estrellas".

 

A las 12:00 del 12 de junio, 154 aviones japoneses atacaron Chungking. Los chinos que interceptaron reclamaron siete aviones y uno de ellos fue reclamado por el vicecomandante del escuadrón Liu Chi-Sheng del 21° PS (I-15bis). Un avión se estrelló al norte de Nanchong y dos se estrellaron en la ciudad de Ruxi, dos más se estrellaron en Ruichi y uno se estrelló en llamas cerca de Nantian. El séptimo se estrelló al noroeste de la ciudad de Peiling. Yang Ku-Fan y Liu recibieron heridas en esta batalla.

 

Liu fue galardonado con la "Medalla de las Ocho Estrellas" después de este combate.

 

El 16 de julio, 54 bombarderos japoneses de Wuhan atacaron Chungking en dos oleadas. Los chinos enviaron una variedad de 31 I-15bis, Hawk III e I-16, alegando haber dañado varios bombarderos, mientras que el Vicecomandante del escuadrón Liu Chi-Sheng del 21 PS (I-15bis N° 2117) reclamó un bombardero en el Área de Chungking. Esta fue la última victoria de Liu y fue galardonado con la "Medalla de las Nueve Estrellas".

 

Una de las interceptaciones del I-15bis (N° 2112) del 21° PS volado por Deng Shou-Kang, se perdió cuando fue derribado. Deng se lanzó en paracaídas, pero luego murió debido a la pérdida de sangre de sus heridas.

 

En octubre de 1940 se trasladó al 24º PS del 4º PG y se convirtió en Comandante de Escuadrón de esta unidad.

 

25 G3M del Mihoro Kokutai atacaron Lanzhou el 22 de mayo de 1941.

 

A las 10:20, el 4º PG ordenó que su avión volara a las bandas de dispersión. Liu Chi-Sheng condujo siete I-16III hacia Wu Wei con un SB-III piloteado por Yang Chung-An, Comandante de escuadrón 9º BS, proporcionando apoyo de navegación.

 

Uno de los I-16III no pudo retraer sus ruedas y se desvió al aeródromo Hsi Ku Cheng en Lanzhou. A las 11:02, los restantes I-16III encontraron mal tiempo en las cercanías de Wu Wei y se desviaron al aeródromo de Chung Chuan Chun al norte de Lanzhou.

 

Poco después de las 12:10, cuando todos habían aterrizado, los 25 Mihoro Kokutai G3M pasaron por encima. Kao You-Hsinaún no había apagado el motor y despegó, anticipando que los japoneses se volverían para atacar a los aviones chinos en tierra. Efectivamente, nueve bombarderos regresaron volando a 5.000 metros y fueron atacados por Kao. El primer pase se hizo desde el lado izquierdo, seguido de un pase desde el frente. Kao disparó desde 400 metros y se zambulló bajo la formación tras el pase. Dos G3M; el líder y el N° 2 del 3° Shotai emitieron humo. Kao hizo tres pases más desde el costado interrumpiendo las carreras de bombas japonesas. Con el precioso tiempo comprado por el ataque de Kao, los equipos de tierra chinos pudieron poner en marcha los I-16III restantes. Los cinco cazas restantes salieron y solo uno de ellos sufrió daños por los fragmentos de 45 bombas que los G3M arrojaron en el aeródromo.

 

Kao interrumpió el ataque después de disparar 600 rondas, una de las cuales agujereó una pala de la hélice debido a un mal funcionamiento del engranaje de sincronización. Un G3M, pilotado por el Teniente Shin-Taro Hashimoto, cayó entre Hai Yuan y Ching Yuan. Todos a bordo murieron.

 

Liu terminó la guerra como el principal as de la Fuerza Aérea de la República de China con 10 y 2 destruidos (7 y 1 destruidos mientras volaba biplanos).

 

Finalmente ascendió al rango de Mayor General y se retiró del servicio militar en 1963.

 

Después de jubilarse, vivió en Taipei.

 

A finales de 1990 visitó a familiares en Canadá. Mientras estaba en Canadá sufrió una hemorragia cerebral y falleció el 18 de febrero de 1991.

 

Reclamaciones: 

 

                                                                 

Victorias de biplano: 7 y 1 compartida destruida.

TOTAL: 10 y 2 compartidos destruidos.

 

(a) Mitsubishi G3M1 Modelo 11 de 3° Shotai de Kanoya Kokutai, IJNAF, que se estrelló en llamas cerca del área de Ban Shan.

(b) Reclamado en combate con bombarderos torpederos Tipo 89 del portaaviones japonés Kaga. Los pilotos chinos afirmaron 17 aviones enemigos destruidos, pero las pérdidas reales fueron seis derribados y dos abandonados en la bahía de Hangchou.

(c) Reclamado en combate con A5M del 12º y 13º Kokutai, que perdió cuatro A5M con un quinto dañado mientras reclamaba 15 I-15bis (incluido uno probable), dos I-16 y un SB. El cuarto PG reclamó al menos 11 A5M (y uno dañado) y un bombardero ligero, mientras que perdió al menos nueve I-15bis (sin I-16) y dañó un I-15bis. Los voluntarios soviéticos reclamaron 5 victorias y perdieron dos I-15bis.

(d) Reclamado en combate con A5M del 12º y 13º Kokutai, que reclamó 12 victorias (¿y 6 probables?) por la pérdida de un A5M. Los pilotos soviéticos y chinos reclamaron 14 aviones japoneses por la pérdida de un I-15bis y un I-16. Reclamado como compartido por algunas fuentes.

 

 

Fuente: http://surfcity.kund.dalnet.se